![]() |
![]() |
|
Номер 26(285) 18 декабря 2001 г. |
Лидия Александровна Иотковская родилась в Петербурге, но почти всю жизнь живет в Москве. Инженер-химик, кандидат технических наук. Литературной деятельностью занимается около десяти лет. Победитель литературного конкурса Советa литературных объединений Москвы и Московской области в номинации "Мастерство художественного перевода". Член литературного объединения "Слово".
Мороза нет, хоть на дворе январь,
Уж позади и Новый Год, и елки,
Сметаем с полу павшие иголки.
Дни коротки. Отравлен воздух. Гарь.
В Москве колокола гудят, как встарь,
Машины воют, как в деревне волки,
Бессонницы томительны и долги.
Корону примеряет новый царь.
А в городке игрушечном моем1
Кивают сосны, вьюга за окном
Мне обещает чудо обновленья:
Мороз и солнце завтра поутру,
И белый снег, и тишину в бору,
Рождение Христа, потом Крещенье.
Рождение Христа, потом Крещенье
Завесил пеленой седой февраль.
В глазах Марии мука и печаль,
И далеко еще до Воскресенья.
Вдруг луч в окно, неясное томленье,
И вот уж сталактитами хрусталь
Стекает с крыши вниз. Чего-то жаль,
Хотя о чем жалеть? Весны явленье
Пока не близко. Голубы снега,
Лыжня меж сосен и берез легка,
И озеро во льду, как хризопраз.
Я взглядом дятла нахожу в ветвях
И чувствуя, как отступает страх,
Благодарю Его. В который раз!
Благодарю Его, в который раз
За буйное непостоянство марта.
Был ясным день, но вдруг в пылу азарта
Зарядом снежным март пустился в пляс.
Мы вышли на Арбат в полночный час.
Хрипел из перехода голос барда,
На Сивцевом вдруг грохнула петарда,
Но и она не испугала нас.
Потом брели домой сквозь снегопад,
Остался позади пустой Арбат,
Кольцо бульваров вскоре разомкнулось,
Афонское подворье, Гончары,
Убогие московские дворы,
Зима, прощаясь, в саван завернулась.
Как заковать в сонет такое чудо:
Трепещущий ярко-зеленый май?
И птичий зов: "Живи! Не унывай!"
И облака в охапках незабудок...
А над рекой черемухи причуды
И соловьиная дорога в рай,
И майский дождь, шутник и шалопай,
Неугомонных листьев пересуды.
Тропы к поляне плавный поворот,
Березок белокожих хоровод,
Весенний день томит, как наважденье.
Кукушка, не считай мой век земной!
Я не боюсь, и властна надо мной
Одна мечта - остановить мгновенье.
Взамен багряной, отпылавшей гривы
Ажур берез тончайший, золотой,
И первая снежинка сиротливо
С листа слетает талою слезой.
Сосна не замечает слез учтиво.
С поклоном легким кроною густой
Березу укрывает, как Годиву,
А поле дышит свежей бороздой.
Я груза лет почти не ощущаю,
Иду легко, невзгоды забываю,
В осеннем мире странно и светло.
Потом пью чай из синей толстой кружки
И суетой синичек у кормушки
Любуюсь сквозь промытое стекло.
Невыносим фальцет асфальта
В фальшивом хоре городском
И бесприютной кошки сальто
Пред гибелью под колесом.
Не выношу реклам кривлянье,
Страшит зловещий шорох шин
И лягушачье завыванье
Оргазма жаждущих машин.
Нет, не могу. В автобус сяду,
Дела, как нити, оборву
И после сумрачного ада
Вновь рай увижу наяву.
Проведаю знакомых белок,
У речки к иве прислонюсь,
Зиме в ее одеждах белых
Земным поклоном поклонюсь.
В делах заботах, в час досуга
Как хорошо им друг без друга!
Туманит зной иль злится вьюга -
Им так спокойно друг без друга.
Париж, Нью-Йорк или Калуга -
Везде им лучше друг без друга.
И чья вина и чья заслуга,
Что им прекрасно друг без друга?
Им кров делить - тошней недуга,
И так свободно друг без друга.
И не порвать стального круга,
Хотя так славно друг без друга.
Но знает только смерть-ворюга,
Как оторвать их друг от друга.
"Роняет лес багряный свой убор,
Сребрит мороз увянувшее поле,
Проглянет день, как будто поневоле
И скроется за край окружных гор.
Пылай, камин, в моей пустынной келье;
А ты, вино, осенней стужи друг,
Пролей мне в грудь отрадное похмелье,
Минутное забвенье горьких мук".
А. С.Пушкин, "19 октября", 1825г.
1
Роняет лес багряный свой убор,
На небе журавлей крикливых стая,
Прозрачный тонкий лед в лучах растаял,
Вновь зеркало реки ласкает взор.
Отрадна осень и светла печаль.
Пусть счастья нет, но есть покой и воля.
Дорога средь жнивья уводит вдаль,
Сребрит мороз увянувшее поле.
2
Сребрит мороз увянувшее поле.
Ноябрь, как гость незваный, у двора,
Тускнеют краски яркого ковра
Опавших листьев. Птиц не слышно боле.
Нисходит ночь. Стихам препоны нет.
Перо, бумага, стол - нет лучшей доли!
До света перед лампадою поэт,
Проглянет день, как будто поневоле.
3
Проглянет день, как будто поневоле.
Луг осветит, убог и неказист,
Вдруг золотом зажжет последний лист,
А нежным он и клейким был давно ли?
Недолгий путь свершает день осенний.
Затеет с солнцем краткий разговор,
Сгустит в углах таинственные тени
И скроется за край окружных гор.
4
И скроется за край окружных гор,
И на канве надежды и тревоги,
Раздумий о Любви, Судьбе и Боге
Я тку из рифм причудливый узор.
Развейся же волшебной ночи тьма.
Пусть засверкает в бликах ожерелье
Алмазов вдохновенья и ума,
Пылай, камин, в моей пустынной келье!
5
Пылай, камин в моей пустынной келье.
Прости, бесценный друг лицейских дней,
Что я не разделил судьбы твоей.
Теперь ты узник в мрачном подземелье.
А мой удел - приют уединенный.
Зимой - музыка снежных, мглистых вьюг,
Весною - воздух, светом напоенный,
А ты, вино, - осенней стужи друг.
6
А ты, вино, осенней стужи друг.
В бокале тает горечь заточенья,
Передо мною дивное виденье
И голоса божественного звук.
Моя богиня всех милей вокруг,
Ее любовь - вот сладостное зелье.
Касанье легкое прелестных рук,
Пролей мне в грудь отрадное похмелье!
7
Пролей мне в грудь отрадное похмелье;
Чредой слетит на вежды легкий сон,
Разбудит поутру церковный звон.
Душе милы раздумье и безделье.
На миг светлеют сумрачные дали.
Кому дано подслушать сердца стук?
Вино, ты избавленье от печали,
Минутное забвенье горьких мук.
8
Минутное забвенье горьких мук...
Ужели, вправду, истина в бокале?
В мерцающем свечами бальном зале?
В любви? В стихах? Вот-вот замкнется круг.
Все бренно. Вечно только ожиданье,
Судьбы излом да совести укор.
Гляжу в окно - очей очарованье:
Роняет лес багряный свой убор.
Аля, Аленький цветочек,
Расставаться было жаль,
До сих пор на сердце камнем
Незабытая печаль.
Аля - солнечное детство,
Изумрудные холмы,
Помню, как любуясь ими,
Меж холмов летели мы.
Как ты Моцарта играла,
Как бесстрашно в водопад
С братом наравне бросалась -
Не вернуть тех дней назад.
Не забыть твой смех веселый,
Ясных глаз лукавый взгляд,
Радость жизни, страсть к ученью,
Одаренности каскад.
Аля - девочка, подросток,
Сила с грацией в ладу,
Ранней юности приметы
На пятнадцатом году.
До сих пор твой профиль нежный
Вижу, словно наяву...
Аля, Аленький цветочек,
Приезжай ко мне в Москву!
|
Номер 26(285) 18 декабря 2001 г. |